Usługi w zakresie języka niemieieckiego
Biuro Tłumaczeń Łukasz Wątroba Usługi Translatorsko-Edukacyjne oferuje pisemne tłumaczenia zwykłe (nieprzysięgłe) polsko-niemieckie i niemiecko-polskie:
a) Dokumentów aplikacyjnych (CV, LM itd.),
b) Tekstów technicznych (audyty energetyczne źródła ciepła, studia wykonalności, instrukcje obsługi itd.),
c) Tekstów biznesowych (umowy handlowe, uzgodnienia spłaty zadłużenia, zaświadczenia o zatrudnieniu itd.),
d) Tekstów prawniczych (wyroki sadowe),
e) Drobnych tekstów medycznych (wypisy ze szpitala, zaświadczenia o stanie zdrowia),
f)Tekstów innych (przewodniki turystyczne).
Usługa świadczona jest zdalnie (za pośrednictwem e-mail'a) na rzecz osób fizycznych i prawnych z terenu całej polski. Po wykonaniu usługi zleceniodawca otrzymuje skan rachunku pocztą elektroniczną lub (na życzenie) oryginał rachunku pocztą tradycyjną, W przypadku realizacji zdalnej formą płatności jest przelew. Możliwe jest też osobiste dostarczenie tekstu pod adres: 89-100 Nakło nad Notecią, ul. Hallera 2/3. W przypadku osobistego odbioru tekstu formą płatności jest gotówka.
Stawki to:
Z języka polskiego na niemiecki: 25 PLN(brutto)/1500 znaków bez spacji
Z języka niemieckiego na polski: 20 PLN(brutto)/1500 znaków bez spacji
W asortymencie są też korepetycje i nauczanie języka niemieckiego. Usługa świadczona jest na rzecz mieszkańców Nakła nad Notecią i okolic.Usługa odbywa się pod adresem: 89-100 Nakło nad Notecią ul. Hallera 2/3. Możliwość dojazdu do domu klienta nie istnieje. koszt to każdorazowo: 25 PLN(brutto)/60 min. Płatne gotówką. Termin i tematykę zajęć należy ustalić telefonicznie pod numerem: 794-232-397.
ŁUKASZ WĄTROBA UTE = WYSOKA JAKOŚĆ W PRZYSTĘPNEJ CENIE.
